The creator of the Delta emulator made a Game Boy Camera-style app for your iPhone

The creator of the Delta emulator Deltaエミュレーターの作成者：Deltaエミュレーターを開発した人物。

made a Game Boy Camera-style app ゲームボーイカメラ風アプリを作成：ゲームボーイカメラのような機能や外観を持つアプリケーションを作った。

for your iPhone あなたのiPhone用の：iPhoneデバイスで使用するために設計されたことを示します。

Game Boy Camera-style app ゲームボーイカメラ風アプリ：ゲームボーイカメラのような機能や外観を持つアプリケーション。

The creator of the Delta emulator Deltaエミュレーターの作成者：Deltaエミュレーターを開発した人物。

For your iPhone あなたのiPhone用の：iPhoneデバイスで使用するために設計されたことを示します。

The creator of the Delta emulator made a Game Boy Camera-style app for your iPhone Deltaエミュレーターの作成者が、あなたのiPhoneで利用できるゲームボーイカメラのようなアプリを作成した

The 冠詞：特定のものを指します。

creator 作成者：何かを作った人。

of ～の：所属や関連を示す前置詞。

the 冠詞：特定のものを指します。

Delta デルタ：エミュレーターの名前。

emulator エミュレーター：別のシステムを模倣するソフトウェア。

made 作った：作成した。

a 冠詞：不特定のものを指します。

Game ゲーム：ゲームボーイ。

Boy ボーイ：ゲームボーイ。

Camera カメラ：ゲームボーイカメラ。

style スタイル：方法や外観。

app アプリ：アプリケーションソフトウェア。

for ～のために：目的を示す前置詞。

your あなたの：所有格。

iPhone アイフォーン：アップルのスマートフォン。