‘Thunderbolts*’ Lost Millions of Dollars Despite Great Reviews. Where Does Marvel Go Next?

『サンダーボルツ』は高評価にもかかわらず数百万ドルの損失を出した。マーベルは次にどこへ向かうのか?

分解して解説
‘Thunderbolts*’ マーベルコミックスに登場するアンチヒーローチームの名前で、映画のタイトルを示唆しています。
Lost Millions of Dollars 映画が数百万ドルの損失を出したことを意味します。
Despite Great Reviews 映画が高評価を得たにもかかわらず、損失を出したという逆説的な状況を示しています。
Where Does Marvel Go Next? マーベル・スタジオが今後どのような方向へ進むのかという問いかけです。
熟語
Where Does Marvel Go Next? マーベルは次にどこへ向かうのか?: これは、マーベル・スタジオが今後どのようなプロジェクトや方向性を示すのかを尋ねる表現です。
Lost Millions of Dollars 数百万ドルの損失を出した:映画やプロジェクトが、投資した金額を回収できず、大きな経済的損失を被った状況を指します。
Despite Great Reviews 高評価にもかかわらず:映画や作品が批評家から良い評価を受けたにもかかわらず、興行収入やその他の面で成功しなかった状況を表します。
単語
Thunderbolts マーベルコミックのチーム名
Lost 失った
Millions 数百万
Dollars ドル
Despite ~にもかかわらず
Great 素晴らしい
Reviews 評価
Where どこ
Does ~する(疑問文を作る助動詞)
Marvel マーベル(会社名)
Go 行く
Next
1ヶ月前