Public charter schools are in the fight for WA kids | Op-Ed

公立のチャータースクールはワシントン州の子供たちのために戦っています | 論説

分解して解説
Public charter schools 「公立のチャータースクール」を指します。これは、公的な資金で運営されるものの、通常の公立学校よりも自主性を持つ学校です。
are 「~である」という存在や状態を表す動詞です。
in the fight for WA kids 「ワシントン州の子供たちのために戦っている」という意味です。教育の改善や機会均等のために活動していることを示唆します。
Op-Ed 「論説」または「意見広告」を意味します。これは、特定の意見や視点を表明する記事のことです。
熟語
in the fight for ~のために戦っている
Op-Ed 論説、意見広告(新聞や雑誌の社説欄の向かいのページに掲載される記事)
Public charter schools 公立のチャータースクール
WA kids ワシントン州の子供たち
単語
Public 公立の、公共の
charter 認可、特許
schools 学校
are ~である
in ~の中に
the その
fight 戦い
for ~のために
WA ワシントン州
kids 子供たち
Op-Ed 論説
6ヶ月前