Supporters rally in support of a Maryland man mistakenly deported to an El Salvador prison

誤ってエルサルバドルの刑務所に強制送還されたメリーランド州の男性を支援するために支持者が集結。

分解して解説
Supporters rally 「支持者が集結する」という意味です。
in support of a Maryland man 「メリーランド州の男性を支援するために」という意味です。
mistakenly deported 「誤って強制送還された」という意味です。
to an El Salvador prison 「エルサルバドルの刑務所に」という意味です。
熟語
rally in support of ~を支援するために集まる、団結する
mistakenly deported 誤って強制送還された
El Salvador prison エルサルバドル刑務所
deported to 〜へ強制送還
単語
Supporters 支持者
rally 集まる、団結する
in ~で、~に
support 支援
of ~の
a ある
Maryland メリーランド州
man 男性
mistakenly 誤って
deported 強制送還された
to ~へ
an 一つの
El エル
Salvador サルバドル
prison 刑務所
2週間前