Man charged with stalking Jennifer Aniston after 'crashing into actor's home'

男がジェニファー・アニストンの自宅に『車で突っ込んだ』後、ストーカー容疑で起訴される

分解して解説

Man 男。ある男性を指します。

charged with stalking ストーカー容疑で起訴される。つきまとい行為で訴えられたという意味です。

Jennifer Aniston ジェニファー・アニストン。アメリカの女優の名前です。

after ～の後で。ここでは、車で家に突っ込んだとされる事件の後という意味です。

'crashing into actor's home' 『俳優の家に車で突っ込んだ』。ジェニファー・アニストンの家に車で故意に突っ込んだとされる行為です。

熟語

charged with stalking ストーカー容疑で起訴される：誰かを繰り返しつきまとい、嫌がらせをする行為で訴えられること。

crashing into actor's home 俳優の家に車で突っ込む：意図的または事故で、車を運転して誰かの家にぶつかること。

crashing into 〜に激突する。

単語

Man マン：男、男性

charged チャージド：起訴された、告発された

with ウィズ：～で、～とともに

stalking ストーキング：つきまとい、ストーカー行為

Jennifer ジェニファー：女性の名前

Aniston アニストン：姓

after アフター：～の後で

crashing クラッシング：衝突、激突

into イントゥー：～の中に

actor's アクターズ：俳優の

home ホーム：家、自宅

BBC

3ヶ月前