China’s rare earths controls prompt fears of auto shortages and shutdowns

中国のレアアース規制が自動車の供給不足と操業停止の懸念を引き起こしている。

分解して解説

China’s rare earths controls 中国のレアアース規制を指します。

prompt fears of 〜に対する懸念を引き起こすという意味です。

auto shortages and shutdowns 自動車の供給不足と（工場の）操業停止を指します。

熟語

Rare earths controls レアアース規制

prompt fears of 〜の懸念を引き起こす

auto shortages 自動車の供給不足

and shutdowns 操業停止

prompt fears 懸念を引き起こす

単語

China's 中国の

rare 希少な

earths 希土類（レアアース）

controls 規制、管理

prompt 引き起こす、促す

fears 恐れ、懸念

of 〜の

auto 自動車

shortages 不足

and そして

shutdowns 停止、操業停止

2ヶ月前