Harvard diet clear winner for good health, researchers say

ハーバード大学の食事が健康に良いことの明確な勝者であると研究者らは述べています

分解して解説
Harvard diet ハーバード大学が推奨する食事法を指します。
clear winner 「明確な勝者」であり、他の食事法と比較して、健康への効果が際立っていることを示唆しています。
for good health 「健康に良い」という意味で、ハーバード大学の食事が健康を促進する上で優れていることを示しています。
researchers say 「研究者らが述べています」とあり、この主張が研究に基づいていることを示しています。
熟語
clear winner 明確な勝者:疑いの余地がないほど優れていること
for good health 健康に良い:健康を促進する、健康状態を改善する
researchers say 研究者らは述べています:研究を行った人々がその結果や意見を発表すること
Harvard diet ハーバードダイエット:ハーバード大学が推奨する食事法
単語
Harvard ハーバード:アメリカ合衆国マサチューセッツ州ケンブリッジにある名門大学。
diet 食事:日常的に食べる飲食物の内容。
clear 明確な:疑いの余地がないほどはっきりしていること。
winner 勝者:競争や比較において最も優れているもの。
for ~のために:目的や理由を示す前置詞。
good 良い:望ましい性質を持っていること。
health 健康:身体的、精神的、社会的に良好な状態。
researchers 研究者:研究を行う人。
say 言う:意見や情報を言葉で伝える。
3週間前