Clair Obscur: Expedition 33 Struggles for Sales in Japan, Despite JRPG Inspirations

Clair Obscur: Expedition 33は、JRPGの要素があるにもかかわらず、日本では売上に苦戦

分解して解説

Clair Obscur: Expedition 33 ゲームのタイトルです。

Struggles for Sales 「売上に苦戦する」という意味で、販売がうまくいっていないことを示します。

in Japan 「日本で」という意味で、売上に苦戦している場所を示します。

Despite JRPG Inspirations 「JRPGの要素があるにもかかわらず」という意味で、日本のロールプレイングゲームの影響を受けているにもかかわらず、売上が伸び悩んでいることを示します。

熟語

Struggles for Sales 売上に苦戦する：販売を増やすことが難しく、売上が伸び悩む状況を指します。

Despite JRPG Inspirations JRPGの要素があるにもかかわらず：日本のロールプレイングゲーム（JRPG）から影響を受けているにも関わらず、という意味です。

Clair Obscur: Expedition 33 ゲームのタイトルです。

単語

Expedition 探検、遠征：ゲームのタイトルの一部。

33 33：ゲームのタイトルの一部。

Struggles 苦戦する：困難に立ち向かうこと。

for ～のために：目的や理由を示す前置詞。

Sales 売上：販売による収入。

in ～で：場所を示す前置詞。

Japan 日本：国の名前。

Despite ～にもかかわらず：逆説的な状況を示す接続詞。

JRPG 日本のロールプレイングゲーム：Japanese Role-Playing Gameの略。

Inspirations 影響、着想：刺激を受けて得られたアイデアや動機。

Push Square

3ヶ月前