‘My heart just burst with joy’: Special education teacher reacts to Montgomery Co. school budget

‘My heart just burst with joy’ 「私の心は喜びで爆発しそう」：喜びが非常に大きいことを表す引用文です。

Special education teacher 特別支援教育教師：特別なニーズを持つ生徒を教える教師を指します。

reacts to Montgomery Co. school budget モンゴメリー郡の学校予算に対する特別支援教育教師の反応：特別支援教育教師がモンゴメリー郡の学校予算について何らかの反応を示していることを意味します。

My heart just burst with joy 私の心は喜びで爆発しそう：非常に大きな喜びを感じている状態を表す比喩的な表現です。

Special education teacher 特別支援教育教師：特別なニーズを持つ生徒を教える教師を指します。

reacts to ～に反応する：特定の出来事や情報に対して感情や行動で示すことを意味します。

school budget 学校予算：学校運営に必要な費用を割り当てた予算のことです。

My 私の：所有格を示す代名詞です。

heart 心：感情や気持ちの中心となる場所を指します。

just ちょうど：ここでは、「まさに」や「本当に」といった意味合いで、感情を強調する副詞として使われています。

burst 爆発する：感情が急激にあふれ出す様子を表します。

with ～で：何かが満たされている状態を示す前置詞です。

joy 喜び：非常に嬉しい感情を指します。

Special 特別な：通常とは異なる、特定のニーズに対応することを意味します。

education 教育：知識やスキルを教え、育成するプロセスを指します。

teacher 教師：教育を職業とする人を指します。

reacts 反応する：刺激や出来事に対して感情や行動で示すことを意味します。

to ～に：対象や方向を示す前置詞です。

Montgomery モンゴメリー：地名（郡の名前）です。

Co. 郡：Countyの略で、行政区画の一つです。

school 学校：教育機関を指します。

budget 予算：収入と支出の見積もりをまとめたものです。