BBC puts Gaza documentary on hold amid Hamas link scandal - report

BBC、ハマスとの関係スキャンダルを受けてガザのドキュメンタリーを保留 - 報道

分解して解説

BBC BBC：イギリスの公共放送局の名前です。

puts Gaza documentary on hold ガザのドキュメンタリーを保留にする：ガザに関するドキュメンタリー番組の公開または制作を一時的に停止することを意味します。

amid Hamas link scandal ハマスとの関係スキャンダルを受けて：ハマスという組織との関係に関する疑惑が浮上し、それが問題となっている状況です。

- report - 報道：この情報が報道されたものであることを示しています。

熟語

puts ... on hold ...を保留にする：一時的に中断すること。

amid ... scandal ...のスキャンダルの最中に：スキャンダルが起こっている状況下で。

on hold 保留：一時的に停止すること。

単語

BBC 英国放送協会：イギリスの公共放送局です。

puts 置く：ここでは「～の状態にする」という意味で使われています。

Gaza ガザ：パレスチナ自治区の一つです。

documentary ドキュメンタリー：事実を記録した映像作品です。

amid ～の最中に：何かが起こっている状況を表します。

Hamas ハマス：パレスチナの政治組織、または武装組織です。

link 繋がり：関係や結びつきのことです。

scandal スキャンダル：不祥事、世間を騒がせる事件のことです。

report 報道：ニュース記事や報道のことです。

6ヶ月前