Curry-less Warriors squander big nights from Butler, Kuminga in Game 3 loss

「カリー不在のウォリアーズ、バトラーとクミンガの活躍もむなしく第3戦で敗北」

分解して解説
Curry-less Warriors カリーがいないウォリアーズ
squander big nights from Butler, Kuminga バトラーとクミンガの素晴らしい活躍を無駄にする
in Game 3 loss 第3戦での敗北
熟語
squander big nights 素晴らしい夜を無駄にする、ここでは「活躍をむだにする」という意味合いです。
単語
Curry-less カリーがいない
Warriors ウォリアーズ。ゴールデンステート・ウォリアーズというバスケットボールチームの名前。
squander 浪費する、無駄にする
from ~から
Butler バトラー。人名。
Kuminga クミンガ。人名。
in ~の中で
Game ゲーム、試合
loss 負け、敗北
3ヶ月前