Bipartisan U.S. House duo seeks to upgrade FEMA to Cabinet membership

超党派の米下院議員コンビがFEMAを閣僚レベルに昇格させることを目指す

分解して解説

Bipartisan 「二党派の」「超党派の」という意味です。ここでは、アメリカの二つの主要政党（通常は民主党と共和党）の支持を得ていることを示します。

U.S. House duo 「アメリカ合衆国下院の二人組」という意味です。下院議員二人が共同で活動していることを指します。

seeks to 「～しようと努める」「～を目指す」という意味です。ここでは、下院議員の二人が特定の目標を追求していることを示します。

upgrade FEMA 「FEMAを昇格させる」という意味です。FEMAはFederal Emergency Management Agency（連邦緊急事態管理庁）の略称で、アメリカの災害対策機関です。

to Cabinet membership 「閣僚の地位に」という意味です。FEMAの長官を閣僚に加えることを目指していることを示します。

熟語

seeks to ～しようと努める、～を目指す

upgrade A to B AをBに昇格させる

Cabinet membership 閣僚の地位

単語

Bipartisan バイパーティザン：二党派の、超党派の。

U.S. ユーエス：アメリカ合衆国。

House ハウス：家、ここではアメリカ合衆国下院を指します。

duo デュオ：二人組、コンビ。

seeks シークス：探す、求める、目指す。

to トゥー：～へ、～に、～するために。

upgrade アップグレード：昇格させる、改良する。

FEMA フィーマ：連邦緊急事態管理庁。

to トゥー：～へ、～に。

Cabinet キャビネット：内閣、閣僚。

membership メンバーシップ：会員資格、ここでは閣僚の地位を指します。

3週間前