Retail wipeout: Trump tariffs stoke fears of shortages and price hikes

小売りの壊滅:トランプ関税が品不足と価格高騰の懸念を煽る

分解して解説
Retail wipeout: 小売りの壊滅: 小売業界が大きな打撃を受けている状況を示します。
Trump tariffs トランプ関税: トランプ政権下で導入された関税政策を指します。
stoke fears of 〜の懸念を煽る: 〜という不安や心配を引き起こし、さらに増幅させるという意味です。
shortages 品不足: 商品が不足している状態を指します。
and price hikes 価格高騰: 物価が上昇することを指します。
熟語
stoke fears of 〜の懸念を煽る、〜の恐怖をかき立てる
price hikes 価格の高騰、価格の上昇
retail wipeout 小売りの壊滅、小売業界の大打撃
Trump tariffs トランプ関税、トランプ政権が導入した関税
単語
Retail 小売り、小売業
wipeout 壊滅、大打撃
Trump トランプ(人名)
tariffs 関税
stoke 煽る、かき立てる
fears 懸念、恐れ
of 〜の
shortages 不足、欠乏
and そして、〜と
price 価格
hikes 高騰、上昇
4ヶ月前