The Size of the Largest Structure in the Universe Is Far Bigger Than We Thought!

The Size of the Largest Structure in the Universe 「宇宙で最大の構造の大きさ」を指します。

Is Far Bigger Than We Thought! 「私たちが考えていたよりもはるかに大きい！」という意味です。宇宙最大の構造が、以前の予想よりもずっと大きいことを強調しています。

Far Bigger Than ～よりはるかに大きい

The Size of the Largest Structure in the Universe Is Far Bigger Than We Thought! 宇宙最大の構造の大きさは、私たちが考えていたよりもはるかに大きい！

Than We Thought! 私たちが考えていたよりも！

We Thought! 私たちが考えた！

The その（特定のものを指す）

Size 大きさ

of 〜の

Largest 最大の

Structure 構造

in 〜の

Universe 宇宙

Is 〜である

Far はるかに

Bigger より大きい

Than 〜よりも

We 私たち

Thought 考えた

! ！（感嘆符）