分解して解説
Trump
admin
トランプ政権：ドナルド・トランプが大統領であった時の政権を指します。
breaking
破る：記録や基準を上回ることを意味します。
modern
presidential
staffing
records
現代の大統領府の人員配置記録：現代の大統領政権における人員配置に関する記録を指します。
hiring
雇用：人を雇う、採用することを意味します。
'thousands
of
America
First
warriors'
「何千人ものアメリカ・ファーストの戦士」：アメリカ・ファーストの政策を支持し、推進するために雇われた多くの人々を指します。
単語
Trump
トランプ：ドナルド・トランプ元大統領を指します。
admin
政権：administrationの略で、政府や政権を意味します。
breaking
破る：記録などを上回る、打ち破るという意味です。
presidential
大統領の：大統領に関する、大統領のという意味です。
staffing
人員配置：人員を配置すること、人員構成を意味します。
records
記録：過去のデータや実績を意味します。
hiring
雇用：人を雇うこと、採用することを意味します。
thousands
何千：多数の、非常に多くのという意味です。
America
アメリカ：アメリカ合衆国を指します。
First
第一：最優先、最初にという意味です。
warriors
戦士：ここでは、目的のために積極的に行動する人を指す比喩的な表現です。