As Pride And Prejudice, starring Keira Knightley and Matthew Macfadyen, celebrates its 20th anniversary, Tatler reveals the ultimate ranking of the adaptations of Jane Austen’s novel

As Pride And Prejudice, starring Keira Knightley and Matthew Macfadyen, キーラ・ナイトレイとマシュー・マクファディン主演の「プライドと偏見」が〜なので

celebrates its 20th anniversary, 20周年を祝う

Tatler reveals タトラー誌が明らかにする

the ultimate ranking 究極のランキング

of the adaptations 映画化作品の

of Jane Austen’s novel ジェーン・オースティンの小説の

Pride And Prejudice 「高慢と偏見」という小説、またはそれを原作とした映画やドラマ作品を指します。

celebrates its 20th anniversary 20周年を祝う

Tatler reveals タトラー誌が明らかにする

ultimate ranking 究極のランキング

adaptations of Jane Austen’s novel ジェーン・オースティンの小説の映画化作品

As 〜なので

Pride プライド、高慢

And と

Prejudice 偏見

starring 主演

and と

celebrates 祝う

its それの

20th 20番目の

anniversary 記念日

Tatler タトラー（雑誌名）

reveals 明らかにする

ultimate 究極の

ranking ランキング

adaptations 翻案、映画化

novel 小説