Gregg Allman’s “One Night in DC” to be released from personal archives

グレッグ・オールマンの「One Night in DC」が個人アーカイブからリリースされる

分解して解説
Gregg Allman’s 「グレッグ・オールマンの」という意味で、所有格を示します。グレッグ・オールマンという人物に関連する何かを指します。
“One Night in DC” グレッグ・オールマンの作品のタイトルです。「DCでの一夜」という意味で、おそらくワシントンD.C.でのライブやイベントを指します。
to be released 「リリースされる予定である」という意味で、この作品が今後公開されることを示します。
from personal archives 「個人アーカイブから」という意味で、この作品がグレッグ・オールマン個人の記録や保管場所から公開されることを示します。
熟語
from personal archives 個人アーカイブから。個人的な記録や保管場所から。
personal archives 個人アーカイブ。個人が保管している記録や資料。
単語
Gregg 人名(ファーストネーム)
Allman’s 人名(ファミリーネーム)の所有格
One 一つの
Night
in ~で、~に
DC ワシントンD.C.(コロンビア特別区)
to ~へ、~に
be ~である
released リリースされる、公開される
from ~から
personal 個人の
archives アーカイブ、記録保管所
3ヶ月前