Trump’s Odious New Demand of the Civil Service: Loyalty Oaths

トランプの公務員に対する憎むべき新たな要求：忠誠の誓い

分解して解説

Trump’s ドナルド・トランプの所有格を示し、彼に関連する何かを表します。

Odious New Demand 「憎むべき新たな要求」という意味で、トランプによる不快で嫌悪感を抱かせる新しい要求を指します。

of the Civil Service 「公務員に対する」という意味で、要求の対象が公務員であることを示します。

Loyalty Oaths 「忠誠の誓い」という意味で、公務員に忠誠を誓わせることを要求していることを指します。

熟語

Loyalty Oaths 忠誠の誓い：政府や組織に対する忠誠を誓う公式な宣言のことです。

Odious New Demand 憎むべき新たな要求：非常に不快で嫌悪感を抱かせるような新しい要求のことです。

Civil Service 公務員：政府機関で働く人々のことです。

単語

Trump’s トランプの：ドナルド・トランプに関連することを示します。

Odious 憎むべき：非常に不快で嫌悪感を抱かせるという意味です。

New 新しい：最近作られた、または導入されたという意味です。

Demand 要求：何かを強く求めること、または必要なものという意味です。

of ～の：所属や関連を示す前置詞です。

the その：特定のものを示す定冠詞です。

Civil 公の：一般市民または政府に関連することを示します。

Service 公務：政府や公共団体での仕事という意味です。

Loyalty 忠誠：忠実で誠実であること。

Oaths 誓い：神や何らかの神聖なものにかけて約束すること。

1ヶ月前