Levies cast shadow on Japan's economy

関税が日本経済に影を落とす

分解して解説
Levies 課税:税金や関税など、何らかの形で課されるもの。
cast shadow on 影を落とす:悪い影響を与える、否定的な影響を及ぼす。
Japan's economy 日本の経済:日本の経済状況全体。
熟語
cast shadow on 〜に影を落とす:悪い影響を与える、暗い見通しをもたらすという意味です。
Levies cast shadow 課税が影を落とす:税金や関税が経済などに悪い影響を与えること。
on Japan's economy 日本の経済に:日本の経済状況について言及しています。
単語
Levies 課税:税金や関税
cast 落とす:投げかける
shadow 影:暗い影響
on 〜に:〜の上に
Japan's 日本の:日本という国の
economy 経済:国や地域の経済活動
3ヶ月前