Citations issued after disturbance following JCPS promotion ceremony

Citations issued 違反切符が発行された：規則や法律に違反したことに対する公式な通知が出されたという意味です。

after disturbance 騒動の後で：何らかの混乱や騒ぎが発生した後に、という意味です。

following JCPS promotion ceremony JCPS（Jefferson County Public Schools、ジェファーソン郡公立学校）の昇進式典に続いて：特定の学校区での昇進を祝う式典の直後に、という意味です。

Citations issued 違反切符が発行される：法規や規則に違反した場合に、警察や関連機関が違反者に対して公式な通知（違反切符）を発行することを指します。

Citations issued after disturbance following JCPS promotion ceremony JCPSの昇進式典後の騒動で違反切符が発行される

Citations 違反切符、召喚状

issued 発行された

after 〜の後に

disturbance 騒動、混乱

following 〜に続いて

JCPS Jefferson County Public Schools（ジェファーソン郡公立学校）

promotion 昇進

ceremony 式典