Donald Trump Was Oblivious About a Major Element of His Own One Big Beautiful Bill - Medicaid

Donald Trump Was Oblivious ドナルド・トランプは気づいていなかった。トランプ大統領（当時）があることに気づいていなかったことを示します。

About a Major Element of His Own One Big Beautiful Bill 彼自身の「ビッグで美しい法案」の重要な要素について。トランプが気づいていなかった内容の詳細です。

Medicaid メディケイド。法案に関連する具体的な要素がメディケイドであることを示します。

oblivious about ～について気づいていない、認識していない

One Big Beautiful Bill 「ビッグで美しい法案」。トランプ政権が推進していた法案の愛称。

Was ～だった。過去の状態を示すbe動詞です。

Oblivious 気づいていない、認識していない。何かを知らない状態を意味します。

About ～について。対象を示す前置詞です。

a 一つの。不特定の要素を指す不定冠詞です。

Major 主要な、重要な。重要性を示す形容詞です。

Element 要素。構成要素や部分を意味します。

of ～の。所有や関連を示す前置詞です。

His 彼の。所有格の代名詞で、ここではドナルド・トランプのものを指します。

Own 自身の。所有を強調する形容詞です。

Medicaid メディケイド。アメリカの低所得者向け医療保険制度です。