Lawyers for Deported U.S. Citizen Kids Say Moms Were ‘Coerced’ Into Taking Them

強制送還された米国市民の子供たちの弁護士は、母親たちが子供たちを連れて行くように「強要された」と主張している

分解して解説

Lawyers 強制送還された米国市民の子供たちの弁護士たちを指します。

for Deported U.S. Citizen Kids 強制送還された米国市民の子供たちのための、という意味です。

Say 〜と言う

Moms Were ‘Coerced’ Into Taking Them 母親たちが子供たちを連れて行くように「強要された」と主張している、という意味です。

熟語

coerced into taking ～するように強要された。ここでは、母親たちが子供たちを連れて行くように強制されたという意味。

taking them 子供たちを連れて行くこと

Lawyers for 〜の弁護士

単語

Lawyers 弁護士

for 〜のための

Deported 強制送還された

U.S. アメリカ合衆国の

Citizen 市民

Kids 子供たち

Say 言う

Moms 母親たち

Were 〜だった

Coerced 強要された

Into 〜の中に

Taking 連れて行くこと

Them 彼らを（ここでは子供たちを指す）

6ヶ月前