Akron Board of Education appears to violate its own employment policy in appointing new superintendent

アクロン教育委員会は、新しい教育長の任命において、自らの雇用規定に違反しているようです

分解して解説

Akron Board of Education 「アクロン教育委員会」という組織を指します。

appears to violate 「違反しているように見える」という意味です。

its own employment policy 「それ自身の雇用規定」を指します。つまり、アクロン教育委員会自身の雇用に関する規則や方針です。

in appointing new superintendent 「新しい教育長を任命する際に」という意味です。

熟語

appears to violate 〜に違反しているようだ：〜しているように見える、という意味合い。

employment policy 雇用規定：組織が従業員に関して設けている規則や方針。

in appointing 任命において：〜の任命に関して、という意味合い。

new superintendent 新しい教育長

単語

Akron アクロン（地名）

Board 委員会

of 〜の

Education 教育

appears 〜のように見える

to 〜へ

violate 違反する

its それの

own 自身の

employment 雇用

policy 規定、方針

in 〜において

appointing 任命する

new 新しい

superintendent 教育長

Signal Akron

5ヶ月前