These glowing axolotls may hold the secret to human limb regeneration

これらの光るメキシコサンショウウオは、人間の四肢再生の秘密を握っているかもしれない

分解して解説

These glowing axolotls 「これらの光るメキシコサンショウウオ」という意味です。「glowing」は「光る」という意味で、「axolotls」はメキシコサンショウウオという両生類を指します。

may hold the secret 「秘密を握っているかもしれない」という意味です。「may」は「〜かもしれない」という可能性を表します。

to human limb regeneration 「人間の四肢再生の」という意味です。「limb regeneration」は「四肢再生」という意味です。

熟語

Hold the secret to 〜の秘密を握っているという意味です。

Limb regeneration 四肢再生という意味です。

単語

These これらの

glowing 光る

axolotls メキシコサンショウウオ

may 〜かもしれない

hold 握る、保持する

the その

secret 秘密

to 〜へ、〜に

human 人間の

limb 四肢

regeneration 再生

1ヶ月前