This Additive Is In Thousands of Foods in the US — and Could Be Disrupting Your Gut Health

This Additive 「この添加物」という特定の添加物を指しています。

Is 「～である」という状態を表す動詞です。

In Thousands of Foods in the US 「米国内の何千もの食品に」含まれていることを示しています。

— and Could Be Disrupting Your Gut Health 「そして、あなたの腸内環境を乱す可能性がある」という、添加物の影響を示唆しています。

gut health 腸の健康状態、腸内環境

in thousands of 何千もの～の中に

This この

Additive 添加物

Is ～である

In ～の中に

Thousands 何千

of ～の

Foods 食品

in ～の中に

the その

US アメリカ合衆国

and そして

Could ～かもしれない

Be ～である

Disrupting 乱す

Your あなたの

Gut 腸

Health 健康