Dead Outlaw review: A real-life bumbling bandit becomes a Broadway star in rocking new musical

デッド・アウトロー レビュー:実在のドジな無法者が、ロックな新作ミュージカルでブロードウェイスターになる

分解して解説
Dead Outlaw review: 「デッド・アウトロー」のレビュー:という題名です。Dead Outlaw は、おそらくミュージカルか映画のタイトルです。
A real-life bumbling bandit 実生活でのドジな盗賊が、という意味です。物語の主人公がどのような人物であるかを示しています。
becomes a Broadway star ブロードウェイスターになる、という意味です。主人公が最終的に成功を収めることを示唆しています。
in rocking new musical ロックな新作ミュージカルで、という意味です。どのようなジャンルのミュージカルであるかを説明しています。
熟語
real-life bumbling bandit 実生活でのドジな盗賊
Broadway star ブロードウェイのスター
Rocking New Musical ロック音楽を取り入れた新しいミュージカル。
単語
Dead 死んだ
Outlaw 無法者
review レビュー、批評
A ある、一つの
real-life 実生活の、現実の
bumbling ドジな、不器用な
bandit 盗賊、山賊
becomes ~になる
a 一つの
Broadway ブロードウェイ(ニューヨークの劇場街)
star スター、花形
in ~で
rocking ロックな、揺さぶるような
new 新しい
musical ミュージカル
3ヶ月前