Adrian Grenier not returning for “Devil Wears Prada” sequel (exclusive)

エイドリアン・グレニアーは「プラダを着た悪魔」の続編には戻ってこない(独占記事)

分解して解説
Adrian Grenier 俳優の名前です。この文の主語です。
not returning for 「~に戻ってこない」という意味で、ここでは映画の続編に参加しないことを示しています。
“Devil Wears Prada” sequel 映画「プラダを着た悪魔」の続編を指します。
(exclusive) この情報が他では報道されていない独占的なものであることを示しています。
熟語
not returning for ~に戻ってこない、~には参加しない:特定の役割やプロジェクトに再び参加しないことを意味します。
Devil Wears Prada 「プラダを着た悪魔」:映画のタイトルです。
単語
Adrian 人名(男性の名前)
Grenier
not ~でない
returning 戻ってくる、復帰する
for ~のために、~に関して
Devil 悪魔
Wears 着る
Prada プラダ(高級ブランド)
sequel 続編
exclusive 独占的な
1週間前