The Sylacauga City School system has been gifted the Centennial Building for use as an alternative school

シルアカガ市学区は、代替学校として使用するためにセンテニアル・ビルを寄贈されました。

分解して解説
The Sylacauga City School system シルアカガ市学区を指します。
has been gifted the Centennial Building センテニアル・ビルを寄贈された、という意味です。
for use as an alternative school 代替学校として使用するために、という意味です。
熟語
has been gifted 寄贈された、という意味です。贈り物として与えられたことを意味します。
for use as 〜として使用するために、という意味です。目的を表します。
alternative school 代替学校、という意味です。
単語
The その
Sylacauga シルアカガ(地名)
City
School 学校
system システム、学区
the その
Centennial センテニアル(100周年記念)
Building 建物
for ~のために
use 使用
as ~として
an 一つの
alternative 代替の
school 学校
1ヶ月前