Israeli cabinet approves firing of Shin Bet chief amid protests
イスラエルの内閣は、抗議活動の最中にシン・ベト（イスラエル保安庁）長官の解任を承認しました。
分解して解説
Israeli
cabinet
「イスラエルの内閣」を指します。内閣は国の政治を行う重要な機関です。
approves
firing
of
「〜の解任を承認する」という意味です。つまり、誰かを職から解くことを正式に認めることです。
Shin
Bet
chief
「シン・ベト長官」を指します。シン・ベトはイスラエルの国内保安を担当する機関で、そのトップを指します。
amid
protests
「抗議活動の最中に」という意味です。何らかの抗議活動が行われている状況下で、この解任が承認されたことを示しています。
熟語
cabinet
approves
内閣が承認する。ここでは、シン・ベト長官の解任を承認することを意味します。
firing
of
〜の解任。ここでは、シン・ベト長官の解任を指します。
Shin
Bet
chief
シン・ベト長官。シン・ベトはイスラエルの国内保安を担当する機関です。
amid
protests
抗議活動の最中に。抗議活動が行われている状況下で、という意味です。
単語
Israeli
イスラエルの：イスラエルという国に関連することを示します。
cabinet
内閣：国の政治を行う上で重要な役割を担う機関です。
approves
承認する：何かを正式に認めることです。
firing
解任：人を職から解くことです。
chief
長官：組織や機関のトップの役職です。
amid
〜の最中に：何かが行われている状況の中で、という意味です。
protests
抗議活動：何かに対して反対の意思を示す活動です。
4週間前