If Trump officials are found in contempt, what happens next?

もしトランプ政権の関係者が法廷侮辱罪で有罪となった場合、次に何が起こるのでしょうか?

分解して解説
If 「もし~ならば」という条件を示します。
Trump officials 「トランプ政権の関係者」を指します。これは、ドナルド・トランプ政権下で働いていた役人や関係者を意味します。
are found in contempt 「法廷侮辱罪で有罪とされた場合」という意味です。これは、裁判所の命令に従わなかったり、裁判所の権威を軽視する行為をした場合に適用されます。
what happens next? 「次に何が起こるのか?」という意味で、上記の条件が満たされた場合にどのような結果になるのかを尋ねています。
熟語
found in contempt 法廷侮辱罪で有罪となる。裁判所の命令や権威を無視したとして認定されること。
what happens next? 次に何が起こるのか?
officials are 当局者は~です
are found 発見された
単語
If もし~ならば:条件を示す接続詞。
Trump トランプ:ドナルド・トランプ元大統領のこと。
officials 関係者:政府や組織の役人や職員。
are ~である:状態や存在を示すbe動詞。
found 見つかる、判明する:ここでは「認定される」という意味。
in ~の中に:状態や状況を示す前置詞。
contempt 侮辱罪:法廷侮辱罪。裁判所の命令や権威を無視する行為。
what 何:疑問詞。何が起こるかを尋ねる。
happens 起こる:何かが生じること。
next 次:次に起こること。
BBC
2ヶ月前