Thousands of bottles of Benadryl recalled due to ‘child poisoning’ risk

「子供の中毒」のリスクがあるため、数千本のベナドリルがリコールされています。

分解して解説

Thousands of bottles of Benadryl 「数千本のベナドリル」を指します。ベナドリルはアレルギーなどの症状を和らげる薬の商品名です。

recalled 「リコールされた」という意味です。製品に問題があるため、メーカーが回収することを指します。

due to ‘child poisoning’ risk 「『子供の中毒』のリスクが原因で」という意味です。製品が子供にとって有害である可能性があるため、リコールされたことを示しています。

熟語

Thousands of bottles 数千本のボトル。大量のボトルを指します。

recalled due to 〜のためにリコールされた。ここでは、子供の中毒のリスクのためにリコールされたことを意味します。

child poisoning risk 子供の中毒のリスク。子供が中毒になる可能性があることを示します。

単語

Thousands 数千：非常に多い数を表します。

of 〜の：所属や関連を示す前置詞です。

bottles ボトル：液体などを入れる容器です。

Benadryl ベナドリル：アレルギーの薬の商品名です。

recalled リコールされた：製品の欠陥や問題のために、メーカーが製品を回収することです。

child 子供：大人ではない若い人間です。

poisoning 中毒：有害な物質によって体が悪影響を受けることです。

risk リスク：危険や可能性のある損害のことです。

4週間前