Theory suggests that consciousness is a quantum process, connecting us all to the entire universe

理論では、意識は量子過程であり、私たち全員を宇宙全体に結びつけているとされています。

分解して解説
Theory 理論。ある現象を説明するための考え方やモデル。
suggests that ~を示唆する、~ということを暗示する。
consciousness 意識。自分自身や周囲の状況を認識する能力。
is ~である。
a quantum process 量子過程。量子力学の原理に基づくプロセス。
connecting us all 私たち全員を結びつけ。
to the entire universe 宇宙全体へ。
熟語
connecting us all to 私たち全員を~に結びつける
the entire universe 宇宙全体
Theory suggests that 理論によれば~
a quantum process 量子過程
単語
Theory 理論
suggests 示唆する
that ~ということ
consciousness 意識
is ~である
a 一つの
quantum 量子
process 過程
connecting 接続する
us 私たち
all 全員
to ~へ
the その
entire 全体の
universe 宇宙
1週間前