Pentagon chief says US could 'revive' Panama bases

米国防長官は、米国がパナマの基地を「復活」させる可能性があると発言

分解して解説

Pentagon chief 国防総省の長官（国防長官）を指します。

says 「言う」という意味で、ここでは国防長官が発言した内容を示します。

US could 'revive' アメリカが「復活」させることができる、という意味です。'revive'は引用符で囲まれており、強調または特定の意味合いを示唆します。

Panama bases パナマにある（または以前あった）米軍基地を指します。

熟語

Panama bases パナマにある（または以前あった）米軍基地

Pentagon chief 国防総省の長、つまり国防長官を指します。

US could revive アメリカが〜を復活させることができる。

単語

Pentagon 国防総省：アメリカ合衆国の国防に関する行政機関

chief 長：ここでは国防長官を指します

says 言う

US アメリカ合衆国

could 〜できる（可能性）

revive 復活させる、再び活気づける

Panama パナマ：中央アメリカの国

bases 基地

The Guardian

6ヶ月前