University of Michigan closes its DEI office, ending multi-million dollar investment into diversity

University of Michigan ミシガン大学を指します。

closes its DEI office 大学のDEIオフィスを閉鎖することを意味します。DEIは、Diversity（多様性）、Equity（公平性）、Inclusion（包括性）の略です。

ending multi-million dollar investment into diversity 多様性への数百万ドル規模の投資を終了することを意味します。

closes its DEI office DEIオフィスを閉鎖する。DEIはDiversity, Equity, and Inclusion（多様性、公平性、包括性）の略です。

ending multi-million dollar investment into diversity 多様性への数百万ドル規模の投資を終了する。multi-million dollarは数百万ドル規模という意味です。

multi-million dollar 数百万ドル規模の、という意味です。

investment into ～への投資

University 大学：高等教育機関。

of ～の：所属や関連を示す前置詞。

Michigan ミシガン：アメリカ合衆国の州の名前。

closes 閉鎖する：活動を停止する。

its それの：所有格の代名詞。

DEI 多様性、公平性、包括性：Diversity, Equity, and Inclusionの略。

office オフィス：事務所、部署。

ending 終了する：終わらせる。

multi-million 数百万の：100万以上の金額。

dollar ドル：アメリカ合衆国の通貨単位。

investment 投資：資金を投入すること。

into ～へ：方向や対象を示す前置詞。

diversity 多様性：様々な種類のものが存在すること。