After 600 Years, Astronomers Finally Solve the Mystery of the Missing ‘Guest Star’

600年後、天文学者たちはついに消えた「客星」の謎を解明

分解して解説

After 600 Years 「600年後」という意味で、長い年月が経過したことを示します。

Astronomers 「天文学者たち」という意味で、天文学の研究者たちを指します。

Finally 「ついに」という意味で、長い間解決されなかった問題が解決したことを強調します。

Solve the Mystery 「謎を解明する」という意味で、ここでは過去に観測された「客星」と呼ばれる現象が、長年の研究の末に解明されたことを示します。

of the Missing ‘Guest Star’ 「消えた『客星』の」という意味で、過去に観測されたものの、その後所在が不明になっていた天体現象を指します。客星とは、一時的に明るく輝き、その後消える星のことです。

熟語

Solve the mystery 謎を解く。未解明だった事柄や不可解な現象について、その原因や理由を突き止めることを意味します。

Guest Star 客星。ここでは、一時的に現れて消える星、つまり新星や超新星を指します。

After 600 Years 600年後。過去のある時点から600年経過したことを意味します。

単語

After ～の後で

600 600

Years 年

Astronomers 天文学者

Finally ついに

Solve 解決する、解明する

Mystery 謎

of ～の

Missing 消えた、行方不明の

Gizmodo

1ヶ月前