U.S. will monitor immigrants’ social media for ‘antisemitic activity’

米国は移民のソーシャルメディアを「反ユダヤ主義的活動」について監視する

分解して解説

U.S. アメリカ合衆国。

will monitor 監視する予定。

immigrants’ social media 移民のソーシャルメディア。

for 〜について、〜のために。

‘antisemitic activity’ 「反ユダヤ主義的活動」。引用符で囲まれているのは、この言葉が特に注目されているか、定義が問題となっていることを示唆します。

熟語

antisemitic activity 反ユダヤ主義的な活動。ユダヤ人に対する差別や敵意を示す行為を指します。

social media ソーシャルメディア：インターネット上の交流サイトやアプリのことです。

immigrants’ social media 移民のソーシャルメディア

単語

U.S. アメリカ合衆国

will 〜だろう（未来の予定や予測を示す）

monitor 監視する

immigrants 移民

social 社会的な

media メディア（媒体）

for 〜のために、〜に関して

antisemitic 反ユダヤ主義の

activity 活動

1週間前