Researchers make disturbing discovery after analyzing athletes' bodies: 'We're only just beginning'

Researchers 研究者たち、研究を行っている人々を指します。

make disturbing discovery 動揺するような発見をする、不穏なまたは心配な発見があったことを示します。

after analyzing athletes' bodies アスリートの体を分析した後で、分析の結果を受けて何かが起こったことを示します。

'We're only just beginning' 「我々はまだ始まったばかりだ」、引用符で囲まれているのは誰かの発言や考えを直接引用していることを示します。

make a discovery 発見をする

only just beginning ほんの始まりにすぎない

make disturbing discovery 動揺するような発見をする

make disturbing discovery after analyzing athletes' bodies アスリートの体を分析した後、動揺するような発見をする

Researchers 研究者たち

make ～を作る、～を行う

disturbing 心を乱す、不安にする

discovery 発見

after ～の後で

analyzing 分析する

athletes' アスリートの、運動選手の

bodies 体

We're 私たちは～である

only ただ～だけ

just ちょうど、まさに

beginning 始まり