memrootヘッドライン

Home Business Technology Entertainment Movies Music Science Health Sports Politics Education World Nation Japan

GOP senators’ top concerns with Trump’s big agenda bill, in their own words

共和党上院議員たちがトランプの大型政策法案について最も懸念していること（彼ら自身の言葉で）

分解して解説
GOP senators’ top concerns 共和党上院議員たちが最も懸念していること：共和党の上院議員たちが特に心配している問題や事項を指します。
with Trump’s big agenda bill トランプの大型政策法案について：トランプ大統領が提案した大規模な政策を含む法案に関する懸念です。
in their own words 彼ら自身の言葉で：上院議員たちが直接述べた言葉で、彼らの懸念が伝えられるという意味です。
熟語
top concerns 最も懸念していること、一番の問題点。
big agenda bill 大型政策法案：広範囲にわたる重要な政策目標を含む法案。
in their own words 彼ら自身の言葉で：他の誰かの解釈や要約ではなく、当事者自身が直接表現した内容。
GOP senators 共和党上院議員
単語
GOP GOP：Grand Old Partyの略で、共和党を指します。
senators 上院議員：上院に所属する議員。
top 最も高い：ここでは「最も重要な」という意味です。
concerns 懸念：心配事、不安。
with 〜について：関連や関係を示す前置詞。
Trump’s トランプの：ドナルド・トランプの所有格。
big 大きな：ここでは「大規模な」という意味です。
agenda 議題：政策、計画。
bill 法案：議会に提出される法律案。
in 〜で：場所や状態を示す前置詞。
their 彼らの：所有格の代名詞。
own 自身の：自分自身の。
words 言葉：発言、記述。
CNN
1ヶ月前