Instagram Edits topped 7M downloads in first week, a bigger launch than CapCut’s

InstagramのEditsは最初の週に700万ダウンロードを突破し、CapCutよりも大きなローンチとなった

分解して解説

Instagram Edits Instagramの編集機能または編集アプリの名前です。

topped 「～を上回った」という意味で、ここではダウンロード数が700万を超えたことを示しています。

7M 「7 Million」の略で、700万を意味します。

downloads 「ダウンロード」を意味し、アプリがダウンロードされた回数を指します。

in 「～の中に」という意味で、ここでは「最初の週に」という期間を示しています。

first 「最初の」という意味で、ここではリリースされてから最初の週を指します。

week 「週」という意味で、7日間を表します。

a bigger launch 「より大きなローンチ」という意味で、Instagram Editsの開始がより成功したことを示しています。

than 「～よりも」という意味で、比較対象を示します。

CapCut’s 「CapCutの」という意味で、CapCutという別のアプリの所有格です。

熟語

topped 7M downloads 700万ダウンロードを突破した。目標値を超えたことを意味します。

in first week 最初の週に。リリース後最初の1週間の期間を示します。

bigger launch than ～よりも大きなローンチ。製品やサービスの開始が、別のものよりも成功したことを意味します。

単語

Instagram インスタグラム。写真や動画を共有するソーシャルメディアプラットフォーム。

Edits 編集。ここでは、インスタグラムの編集機能またはアプリを指します。

topped 上回った。超えたという意味。

7M 700万。7 million の略。

downloads ダウンロード。アプリなどがダウンロードされた回数。

in ～に。場所や時間を表す前置詞。

first 最初の。一番目の。

week 週。7日間。

a 一つの。不定冠詞。

bigger より大きい。big の比較級。

launch ローンチ。製品やサービスの開始。

than ～より。比較を表す接続詞。

CapCut’s CapCutの。CapCutというアプリの所有格。

TechCrunch

3ヶ月前